Переводчик (фильм 2023) смотреть бесплатно онлайн

Весна 2018-го, афганская провинция. Группа под началом американского сержанта Джона Кинли проводила обыск, пытаясь найти тайники с оружием боевиков. Операция пошла не по плану — отряд угодил в ловушку. После перестрелки в живых остались лишь двое: тяжело раненный Кинли и местный переводчик Ахмед, работавший с американцами.

Очнувшись уже в госпитале на родине, Джон с ужасом осознал пробелы в памяти. Картина последних часов в горах была размытой, обрывочной. Но он твёрдо знал одно: своим спасением обязан Ахмеду. Именно тот, рискуя собой, вытащил его под огнём, укрывал и тащил через враждебную территорию, где за каждым камнем могла таиться угроза.

Теперь мысли оставленного в Афганистане переводчика не отпускали Кинли. Поступившие сводки были мрачными: талибы разыскивали Ахмеда и его родных, чтобы отомстить за сотрудничество с чужеземцами. Давящее чувство долга и невыплаченного жизненного долга превратилось в навязчивую идею. Джон принял решение — он должен вернуться. Найти Ахмеда и его семью, вывезти их из ада, который сам когда-то с трудом покинул.